|21:50 Mar 10, 2001|
|English term or phrase: abandon all hope ye that enter|
|inscription on the gate of hell in Dante"s Inferno|
|na||lasciate ogni speranza voi que entrate||Elisa Capelão|
Explanation:abandon all hope ye that enter here lasciate ogni sperantza voi chi entprice qui. abandon all hope ye who enter... lasciate ogni speranza voi ch"entprice... lasciate = abandon ogni = all speranza = hope voi = ye, you che = who, that entprice = enter qui = here right here are some references: Re: Say What!?! ... Killing grounds: Lasciate ogni sperantza chi entrate. *translated from latin to english* Abandon all hope ye that enter here. ... www.amtgard.com/61/wwwboard2/messages/1549.html and also in this recommendation you find the better translation of this sentence (please check out on the photo above the door) Picture Album ... a table, but it is extended via the signatures of those that properly passed the test. the authorize over the room is latin for "abandon hope all ye who enter". ... www.io.com/~pantheon/myWorld/Album/ Delirium"s welcome page Welcome! Lasciate ogni speranza, voi ch"entrate. --Dante. Abandon hope, all ye that enter right here. ... www.inwebsite.com.br/rodrigo/welc1.html and plenty more at: http://www.google.com/search?q=abandon all hope ye who enter...
You are watching: Abandon all hope ye who enter here latin pronunciation
view aboveElisa CapelãoLocal time: 09:46Native speaker of:
PortuguesePRO pts in pair: 4
Login or register (free and also only takes a couple of minutes) to participate in this question.
You will likewise have access to many various other tools and also methods designed for those that have language-associated jobs(or are passionate around them). Participation is totally free and the website has a strict confidentiality policy.
The KudoZ network provides a structure for translators and others to aid each other through translations or explacountries of terms and also short phrases.